XB5AW34M5 Schneider - Harmony XB5 - bouton poussoir lumineux rouge Ø22 - impulsion - 230V - 1NO+1NF

Bouton poussoir lumineux Schneider Harmony XB5AW34M5 : la signalisation de défaut 230V à coût optimisé

Le bouton poussoir lumineux XB5AW34M5 appartient à la gamme Harmony XB5 de Schneider Electric, version collerette plastique de la célèbre gamme Harmony. Ce modèle combine la signalisation universelle d'arrêt/défaut (tête rouge + LED allumée = anomalie en cours) avec une alimentation directe sur le secteur 230V CA, ce qui supprime le besoin d'une alimentation auxiliaire 24V. C'est la solution idéale pour les installations en rénovation, les pupitres tertiaires et tous les contextes où aucune source 24V n'est disponible. La collerette plastique permet en outre d'optimiser le coût matériel par rapport au XB4 métal, sans aucun compromis sur les performances électriques ni lumineuses.

L'avantage du 230V CA : alimentation directe sans alim auxiliaire

La principale différence entre la version 230V CA (codée M5) et la version 24V CA/CC (codée B5) tient à la source d'alimentation de la LED :

• Version 24V CA/CC (B5) : nécessite une alimentation TBT auxiliaire (généralement issue d'un automate ou d'une alim stabilisée 24V)
• Version 230V CA (M5) : se branche directement sur le secteur monophasé, sans alimentation supplémentaire

Pourquoi choisir le 230V CA ?

Cette version 230V CA présente plusieurs avantages décisifs dans certains contextes :

• Pas d'alim auxiliaire à prévoir : économie d'un transformateur 230/24V ou d'une alim à découpage
• Câblage simplifié : un seul circuit secteur pour alimenter à la fois les contacteurs et les voyants lumineux
• Idéal pour la rénovation : remplacement direct d'anciens voyants ou boutons lumineux 230V sans modifier le tableau
• Adapté aux installations sans automate : équipements en logique câblée traditionnelle (contacteurs, relais, télérupteurs)
• Solution économique globale : réduction du coût total de l'installation lorsque le 24V n'est pas déjà disponible
• Compatibilité directe avec les contacts auxiliaires 230V des disjoncteurs moteurs et relais de protection

Cas d'usage typiques du rouge 230V CA

• Témoin de défaut moteur en aval d'un disjoncteur moteur ou relais thermique
• Voyant d'alarme niveau sur cuves et réservoirs en logique câblée
• Signalisation de coupure secteur sur tableau de distribution
• Témoin de fin de course ou de butée mécanique sur machines anciennes
• Bouton d'arrêt avec retour visuel sur installations 230V sans automate
• Voyant rouge de défaut générique alimenté par contact auxiliaire NF de protection

Rouge lumineux : la signature visuelle des défauts

L'association d'une tête rouge et d'un éclairage LED est universellement comprise dans l'industrie comme un signal d'arrêt, de défaut ou d'alarme. La LED rouge allumée capte immédiatement l'attention et signale qu'une action corrective ou attentive est nécessaire. Cette double information (la couleur indique la criticité, la lumière indique l'état actif) est immédiatement comprise sans formation, ce qui en fait un atout sécuritaire majeur sur tout pupitre de commande.

Configuration typique en 230V CA (logique câblée)

Sur une installation classique en logique câblée 230V, le XB5AW34M5 est généralement utilisé selon plusieurs schémas :

• Témoin de défaut moteur : la LED est alimentée par un contact auxiliaire NO du relais thermique — elle s'allume dès qu'un défaut thermique est détecté
• Bouton d'arrêt avec retour : appui sur le bouton coupe le contact NF (qui alimente la bobine du contacteur), un contact auxiliaire NF du contacteur alimente la LED rouge en mode "arrêt confirmé"
• Voyant d'alarme niveau : la LED est alimentée par un contact d'un détecteur de niveau (flotteur, capteur capacitif, etc.)

Ce schéma classique en logique câblée ne nécessite aucun automate : la LED reflète directement l'état d'un capteur, d'un relais de protection ou d'un contact auxiliaire.

XB4 ou XB5 lumineux : quelle gamme choisir ?

Schneider Electric propose deux gammes complémentaires au sein de la collection Harmony pour les boutons-poussoirs lumineux Ø22 mm. Comprendre leurs différences permet de choisir la référence la plus adaptée à votre besoin :

• XB4 lumineux (collerette métal chromé) : version premium, robustesse mécanique maximale (IK06), embase zamak. Recommandé pour les environnements industriels exigeants, les applications soumises à des chocs fréquents ou les installations à très long terme.
• XB5 lumineux (collerette plastique) : version économique, performances électriques et lumineuses identiques mais robustesse mécanique légèrement inférieure (IK05), embase plastique. Recommandé pour les équipements OEM, les armoires standard, les installations à budget maîtrisé et les pupitres légers.

Performances électriques et lumineuses identiques

Il est important de souligner que le XB5AW34M5 ne fait aucun compromis sur les performances électriques ni sur la qualité d'éclairage par rapport au XB4 équivalent : même LED 230V CA, même durée de vie 100 000 heures, même consommation 14 mA, même bloc 1NO + 1NF, même ouverture positive sur le NF, même étanchéité IP66/67/69/69K. La différence se situe uniquement sur les aspects mécaniques périphériques.

Le bloc 1NO + 1NF à ouverture positive : sécurité de coupure renforcée

Le XB5AW34M5 est équipé d'un bloc de contact double 1NO + 1NF avec ouverture positive sur le NF, conformément à la CEI 60947-5-1 annexe K. Sur un bouton rouge, cette configuration prend tout son sens :

• Contact NF (21-22) à ouverture positive : s'ouvre à l'appui — c'est typiquement le contact principal d'arrêt qui assure la coupure du circuit de commande
• Contact NO (13-14) : se ferme à l'appui — utilisé en parallèle pour activer une fonction complémentaire (signalisation d'alarme à distance, allumage d'un voyant complémentaire, etc.)

L'ouverture positive : un gage de sécurité électrique

Le contact NF à ouverture positive est la configuration recommandée pour toutes les fonctions de sécurité. Lorsque l'opérateur appuie sur le bouton, l'ouverture du contact est garantie mécaniquement, sans dépendre uniquement d'un ressort qui pourrait défaillir ou de contacts qui pourraient se souder. Cette caractéristique est indispensable dans les circuits de commande où la sécurité ne peut souffrir aucun aléa.

La technologie LED universelle Schneider

La gamme Harmony XB5 utilise une LED universelle nouvelle génération qui présente plusieurs avantages par rapport aux ampoules à incandescence traditionnelles, particulièrement intéressants en 230V CA :

• Durée de vie exceptionnelle : 100 000 heures à tension nominale et 25°C, soit plus de 11 ans en utilisation continue
• Consommation très réduite : seulement 14 mA en 230V CA, soit environ 3,2 W — bien moins qu'une ampoule incandescente classique 230V
• Luminosité supérieure et stable dans le temps, contrairement aux lampes à filament qui faiblissent et nécessitent un remplacement périodique
• Insensibilité aux chocs et vibrations : pas de filament fragile
• Échauffement minimal : pas de risque de brûlure ni de détérioration de la lentille — un atout majeur sur 230V où les ampoules incandescentes peuvent dégager beaucoup de chaleur
• Allumage instantané sans temps de chauffe — un atout crucial pour les fonctions d'alarme

Caractéristiques techniques détaillées

Construction et dimensions

La tête de manœuvre du XB5AW34M5 est de forme ronde avec un profil rouge affleurant équipé d'une lentille lisse qui diffuse uniformément la lumière de la LED. Sa collerette en plastique gris foncé et son embase plastique offrent une légèreté remarquable (56 g seulement) tout en conservant la durabilité Schneider. Les dimensions du produit complet (42 x 30 x 57 mm) intègrent le bloc lumineux. Le diamètre de perçage standard de 22,5 mm est compatible avec la majorité des pupitres et coffrets industriels du marché.

Caractéristiques de la LED

• Source lumineuse : LED universelle intégrée, capsule rouge
• Tension d'alimentation : 230 à 240V CA (50/60 Hz)
• Plage de tension acceptée : 195 à 264V CA
• Consommation : 14 mA
• Type de signalisation : permanent
• Durée de vie : 100 000 heures à tension nominale et 25°C

Performances électriques des contacts

• Configuration : 1 NO (13-14) + 1 NF (21-22) à coupure lente
• Ouverture positive sur le contact NF (CEI 60947-5-1 annexe K)
• Courant thermique conventionnel (Ith) : 10 A
• Tension assignée d'isolement (Ui) : 600 V
• Tension de tenue aux chocs (Uimp) : 6 kV
• Courant assigné d'emploi : 3 A à 240 V (AC-15) / 6 A à 120 V (AC-15)
• Matière des contacts : alliage argent / nickel (Ag/Ni)
• Protection contre les courts-circuits : 10 A par cartouche fusible type gG

Compatibilité électromagnétique (CEM)

Spécificité importante des produits lumineux 230V, le XB5AW34M5 offre une excellente compatibilité électromagnétique :

• Tenue aux décharges électrostatiques : 6 kV au contact, 8 kV à l'air libre
• Tenue aux ondes de choc : 1 kV
• Tenue aux transitoires rapides : 2 kV
• Tenue aux champs électromagnétiques rayonnés : 10 V/m
• Émission électromagnétique : Classe B (CEI 55011)

Robustesse et durabilité

La durée de vie mécanique exceptionnelle de 10 millions de cycles et la durée de vie électrique de 1 million de cycles (en AC-15) font du XB5AW34M5 un investissement durable. La force d'actionnement de 3,5 N (sur le contact NF) et la course de 4,3 mm offrent un toucher précis et confortable pour l'opérateur, avec une course rapide de 1,5 mm avant ouverture du contact NF — un déclenchement adapté aux fonctions d'arrêt qui doivent réagir sans délai.

Étanchéité et résistance aux environnements hostiles

Le XB5AW34M5 se distingue par ses indices de protection exceptionnels :

• IP66 : protection totale contre la poussière et les jets d'eau puissants
• IP67 : protection contre l'immersion temporaire
• IP69 / IP69K : résistance au nettoyage haute pression et haute température (jusqu'à 7000 kPa à 55°C)
• IK05 : tenue aux chocs mécaniques (légèrement inférieure au XB4 IK06, mais supérieure aux XB5 non lumineux IK03)
• Tenue aux vibrations : 5 gn de 2 à 500 Hz
• Tenue aux chocs : 30 à 50 gn (demi-onde sinusoïdale)
• Plage de température : -40°C à +70°C

Ces caractéristiques rendent le XB5AW34M5 parfaitement adapté aux industries agroalimentaires, pharmaceutiques et chimiques où les contraintes d'hygiène et de nettoyage haute pression sont importantes. Pour les environnements à forts chocs mécaniques (industrie lourde, mines, sidérurgie), il est en revanche préférable de privilégier la version XB4 métal lumineuse.

Installation et raccordement du bouton poussoir XB5AW34M5

Montage simple et rapide

L'installation du XB5AW34M5 se fait en quelques minutes sur un perçage standard de Ø22 mm. La fixation par écrou cranté assure un maintien parfait dans le temps. La tête lumineuse, le bloc LED et le bloc de contacts s'assemblent par clipsage grâce au système Schneider, garantissant une liaison mécanique fiable et un démontage facile pour la maintenance.

Raccordement électrique des contacts

Le raccordement des contacts s'effectue via des bornes à vis-étrier conformes à la norme CEI 60947-1 :

• Avec embout : jusqu'à 2 x 1,5 mm²
• Sans embout : 1 x 0,22 mm² à 2 x 2,5 mm²
• Couple de serrage recommandé : 0,8 à 1,2 N.m
• Repères : (13-14) pour le NO, (21-22) pour le NF

Alimentation de la LED en 230V CA

L'alimentation de la LED s'effectue sur des bornes dédiées en 230V CA. Pour utiliser la LED comme témoin de défaut, raccorder l'alimentation en aval d'un contact auxiliaire NO d'un relais de protection moteur, d'un disjoncteur moteur ou d'un détecteur d'anomalie. Point important sécurité : les bornes d'alimentation LED sont au potentiel secteur — respecter les règles de sécurité électrique standard et ne pas intervenir sous tension.

Applications et domaines d'utilisation

Grâce à son alimentation 230V CA directe et son rapport qualité-prix attractif, le bouton poussoir lumineux Harmony XB5AW34M5 rouge s'utilise dans tous les contextes où une signalisation de défaut/arrêt avec témoin lumineux est requise sans alim auxiliaire :

• Rénovation d'armoires électriques en logique câblée 230V
• Tableaux CVC : témoin de défaut ventilation, surchauffe, anomalie système
• Pupitres tertiaires et bâtiments commerciaux sans automate
• Tableaux de pompage et stations de relevage : voyant de défaut pompe, alarme niveau
• Pompes et compresseurs avec relais thermique et signalisation directe
• Petites machines autonomes sans système d'automatisme
• Tableaux de distribution : signalisation de coupure secteur, défaut de protection
• Équipements industriels d'ancienne génération en maintenance ou modernisation partielle
• Industrie agroalimentaire : compatible avec les protocoles de nettoyage haute pression
• Maintenance industrielle : remplacement courant à coût optimisé

Note importante : pour les fonctions d'arrêt d'urgence selon la norme ISO 13850, il est recommandé d'utiliser un bouton coup-de-poing dédié plutôt qu'un bouton poussoir standard. Le XB5AW34M5 est en revanche parfaitement adapté aux fonctions d'arrêt opérationnel, de signalisation de défaut et de témoin d'alarme.

Normes et certifications

Le XB5AW34M5 est conforme aux normes internationales les plus exigeantes :

• CEI 60947-1, 60947-5-1 (avec annexe K pour l'ouverture positive), 60947-5-4
• UL 508, CSA C22.2 No 14
• JIS C8201-1, JIS C8201-5-1
• UL Type 4X/13 (Enclosure)
• Normes CEM : CEI 61000-4-2, 61000-4-3, 61000-4-4, 61000-4-5, 55011 Classe B

Les certifications obtenues (UL Listed, CSA, DNV, BV, LROS) garantissent une compatibilité avec les projets internationaux et les applications les plus réglementées, y compris les secteurs naval et offshore.

Pourquoi choisir le bouton poussoir lumineux Schneider XB5AW34M5 ?

En optant pour le Schneider Harmony XB5AW34M5, vous équipez vos installations d'un témoin rouge lumineux 230V CA à coût optimisé pour les fonctions d'arrêt, d'alarme ou de signalisation de défaut, idéal lorsque l'alimentation 24V n'est pas disponible. C'est le choix évident pour la rénovation d'armoires anciennes, les tableaux CVC, les stations de pompage en logique câblée et toutes les installations à forte criticité sans automate : pas besoin de prévoir une alim auxiliaire, branchement direct sur le secteur, qualité Schneider et coût maîtrisé. Livré en 24/48h depuis nos stocks et garanti 18 mois.