Error!

600209 Legrand - Dooxie Interrupteur ou va-et-vient avec témoin lumineux 10A 250V - Noir
search
  • 600209 Legrand - Dooxie Interrupteur ou va-et-vient avec témoin lumineux 10A 250V - Noir
  • 600209 Legrand - Dooxie Interrupteur ou va-et-vient avec témoin lumineux 10A 250V - Noir
  • 600209 Legrand - Dooxie Interrupteur ou va-et-vient avec témoin lumineux 10A 250V - Noir
* Image(s) non contractuelle(s)
Livraison sous 4 à 5 semaines

600209 Legrand - Dooxie Interrupteur ou va-et-vient avec témoin lumineux 10A 250V - Noir

9,08 € HT
Réf. fabricant : 600209 EAN-13 : 3414972311779 3414972311779 Réf. AE : LEG600209 LEG600209

Interrupteur ou va-et-vient avec témoin lumineux Legrand Dooxie 600209 noir mat — 10 AX 250 V

C'est la seule façon de mettre un point lumineux sur un interrupteur noir dans une chambre. Le témoin du 600209 s'allume quand le circuit commandé est actif, et reste éteint le reste du temps — donc la nuit, quand la lumière est éteinte, il ne produit rien.

Là où un voyant d'orientation resterait allumé en permanence et deviendrait une lueur parasite d'autant plus visible sur un fond noir, le témoin ne s'allume que quand il a quelque chose à dire. Son usage est ailleurs : vous informer qu'un circuit que vous ne voyez ni n'entendez fonctionne — éclairage de garage, de cave, d'extérieur, extracteur d'air, sèche-serviettes. Et sur une façade noir laqué mat, sans aucun reflet parasite, ce point bleu se remarque au passage sans qu'on le cherche.

Legrand livre le témoin LED 230 V référence 600243 et précise que son raccordement nécessite un bornier de repiquage, à prévoir. Mécanisme 10 AX 250 V câblable en interrupteur ou en va-et-vient, bornes automatiques repérées, boîte de 30 mm minimum.

À équiper d'une plaque. Coque de chantier fournie, marque NF, IP20, IK04, garantie 2 ans.

Les points forts du 600209

  • Éteint quand le circuit est à l'arrêt — aucune lueur parasite la nuit
  • Le seul appareil lumineux posable dans une chambre en finition noire
  • Contraste maximal — un point bleu sur un fond noir mat, sans reflets
  • Témoin LED 230 V bleu fourni — la référence 600243, interchangeable
  • L'information de retour sur un circuit qu'on ne voit ni n'entend
  • Une teinte qui ne jaunit pas et ne garde pas la trace des appuis
  • Interrupteur ou va-et-vient, 10 AX, boîte de 30 mm minimum
  • À prévoir : le raccordement du témoin demande un bornier de repiquage
Questions et réponses
livraison gratuite

Livraison gratuite à partir de 250€ TTC d’achat et 150€ HT pour les pros

Type de produit :
Va-et-vient lumineux encastrable
Gamme :
Dooxie
Résistance aux chocs IK :
IK04
Section de câble :
1,5 à 2,5 mm²
Température d'utilisation :
-5 à 35 °C
Tension nominale :
250 V
Type de bornes :
Borne automatique
Indice de protection IP :
IP20
Matière :
Plastique
Couleur :
Noir
Garantie :
2 ans
Type de fixation :
À vis
Hauteur :
73mm
Profondeur :
36 mm
Type de commande :
Bascule
Sans halogène :
Oui
PriceObservatory :
1
Date disponibilité :
2026-10-14T00:00+0100
Marque :
Legrand
Actif AMA-LER-CDI :
0
Actif Manomano :
0
Actif Ebay :
0
Actif Castorama :
0
Nombre de postes :
1 poste
Mode de pose :
Encastré
type de commutation :
Va-et-vient
Aspect de surface :
Mat
Capacité des bornes :
1,5-2,5 mm²
Famille de produit :
Commande d'éclairage
Finition :
Noir
Fonction du voyant :
Eclairé sous tension
Intensité nominale :
10 A
Largeur (mm) :
73
Livré avec griffes :
Non
Livré avec plaque :
Non
Neutre obligatoire :
Non
Nombre de bascules :
1
Produit connecté :
Non
Profondeur d'encastrement (mm) :
21,5
Profondeur mini de boîte (mm) :
30
Type de voyant :
LED interchangeable
Voyant lumineux :
Oui
Code EAN :
3414972311779
Total
9.08 € HT
10.90 € TTC

Le seul appareil lumineux qu'on puisse poser en noir dans une chambre

C'est l'argument propre à cette référence, et il vient d'une contrainte que nous signalons sur toutes nos fiches d'appareillage lumineux.

Un voyant d'orientation est allumé quand la lumière est éteinte — donc en permanence, y compris la nuit. C'est ce qu'on lui demande, mais c'est aussi une lueur parasite que beaucoup de gens ne supportent pas dans une chambre. Et sur un appareil noir, cette lueur ressort encore davantage, puisque le contraste avec le fond est maximal : c'est précisément l'effet recherché, et il se retourne contre vous la nuit.

Un témoin ne pose pas ce problème. Il s'allume quand le circuit est actif et reste éteint le reste du temps. Dans une chambre, quand la lumière est éteinte et que vous dormez, il ne produit rien.

Cela ouvre une combinaison qui n'existe pas autrement : de l'appareillage noir, une information lumineuse, et aucune gêne nocturne. Utile par exemple sur un interrupteur de chambre commandant un éclairage de dressing ou de salle d'eau attenante que l'on ne voit pas depuis le lit.

Ce qu'un témoin sert à dire

Un témoin n'a d'intérêt que sur un circuit dont vous ne voyez pas le résultat depuis l'interrupteur. Et il y en a plus qu'on ne croit :

  • Un garage, une cave, un sous-sol, un grenier, commandés depuis un palier ou une entrée
  • Un cellier, une buanderie, un placard technique — porte fermée, lumière oubliée
  • Un éclairage extérieur commandé depuis l'intérieur
  • Un extracteur d'air ou une ventilation d'appoint, dont les modèles récents sont pratiquement inaudibles
  • Un sèche-serviettes ou un chauffage d'appoint, qui met plusieurs minutes à devenir tiède

Dans tous ces cas, le témoin est la seule information de retour dont vous disposez. Sans lui, un circuit peut rester actif des jours sans que personne le remarque.

À l'inverse, sur un plafonnier de séjour ou une applique de chambre — que vous voyez — un témoin n'apprend rien. Si ce que vous cherchez est un repère pour trouver l'interrupteur dans le noir, c'est l'interrupteur avec voyant lumineux 600211 qu'il vous faut.

Un témoin doit se remarquer sans qu'on le cherche

C'est une exigence particulière à ce type de voyant, et le noir mat y répond mieux que toute autre finition.

Un voyant d'orientation, on le cherche : on sait qu'il est là, on tourne la tête vers lui. Un témoin, non — il s'allume rarement, et il doit accrocher l'œil au passage, alors qu'on pense à autre chose. S'il faut le chercher, il ne sert à rien.

Deux effets se cumulent ici pour le rendre visible :

  • Le fond est le plus sombre possible — un point bleu sur du noir se détache davantage que sur du blanc ou du gris, où l'écart de luminosité est plus faible
  • Le mat élimine les reflets parasites — sur une façade brillante, le témoin se retrouve entouré d'éclats renvoyant le plafonnier, et le regard hésite. Un noir laqué mat absorbe la lumière : le témoin est le seul point brillant.

Résultat : c'est la combinaison de la gamme où un témoin se remarque le mieux, y compris en vision périphérique.

Le point à prévoir : un bornier de repiquage

C'est l'information la plus importante de cette page, et nous préférons la donner avant la commande.

Legrand livre le témoin LED 230 V référence 600243 avec le mécanisme, mais précise sur sa propre fiche : « Le raccordement du voyant témoin nécessite l'emploi d'un bornier de repiquage. »

Contrairement au modèle à voyant d'orientation — dont le raccordement se fait sans outil directement sur les bornes du mécanisme — le témoin demande un composant de raccordement supplémentaire, qui n'est pas dans la boîte.

Ne posez pas cet appareil sans avoir vérifié ce point avec votre électricien, et sans avoir le bornier sous la main. Le schéma exact dépend de votre installation. Contactez-nous en décrivant votre configuration : nous vous dirons ce qu'il faut prévoir, et nous pouvons l'approvisionner avec l'appareil.

Attention aussi à ne pas confondre les deux lampes de la gamme : le 600243 est le témoin, à montage direct et 2,6 mA ; le 600043 est le voyant d'orientation, à raccordement direct deux fils et 0,15 mA. Legrand donne les deux comme des LED interchangeables — si la vôtre faiblit, on remplace la lampe et pas l'interrupteur, ce qui évite de manipuler un mécanisme noir, la surface la plus fragile visuellement de tout l'appareillage.

Le mécanisme 10 AX, et le mat sur une bascule

« Interrupteur ou va-et-vient » n'est pas une approximation : trois bornes, et le câblage détermine la fonction. Deux bornes pour un interrupteur simple ; les trois et deux appareils identiques reliés par deux navettes pour un va-et-vient — il en faut alors deux exemplaires, de la même finition.

Le marquage 10 AX qualifie l'appareil pour les charges fortement capacitives, tubes fluorescents et alimentations électroniques, dont le courant d'appel à l'allumage use les contacts d'un appareil non qualifié.

Un mot sur le mat, qui rend ici un second service : une bascule est une surface inclinée, et une inclinaison brillante agit comme un miroir orienté qui écrase le relief. Le laqué mat préserve le volume de la bascule, donc la lisibilité du geste — et il évite qu'un reflet vienne concurrencer le témoin.

Le noir a par ailleurs deux avantages de long terme : il ne jaunit pas, contrairement aux plastiques clairs soumis à la lumière et à la chaleur, et la partie que l'on touche chaque jour ne prend pas le halo grisâtre d'une bascule blanche.

Pose, ensemble tout noir, et données

Raccordement par bornes automatiques de 1,5 à 2,5 mm², repérées sur le mécanisme, fil souple ou rigide indifféremment. Profondeur d'encastrement de 21,5 mm pour une boîte de 30 mm minimum. Pose encastrée ou en saillie sur cadre, rattrapage angulaire -13° / +11°, plaquettes métalliques mobiles sur 2 mm.

Le noir étant l'une des trois seules finitions disponibles sur les mécanismes Dooxie, un ensemble entièrement noir est possible avec la plaque — avec une nuance : ce mécanisme est en noir laqué mat et les plaques noires en noir effet velours, deux noirs de la même famille mais pas du même état de surface. Commandez-les ensemble. Voyez la gamme des plaques de finition Dooxie.

La coque de protection de chantier livrée avec le mécanisme n'est pas accessoire sur cette finition : une projection de peinture blanche s'y voit immédiatement et une rayure y reste visible à vie.

Noir laqué mat, témoin bleu 230 V, 73 x 73 mm, profondeur totale 36 mm, fixation à vis, thermoplastique sans halogène, 250 V, 50-60 Hz, marque NF, IP20, IK04, plage d'utilisation de -5 à 35 °C, usage intérieur uniquement, garantie 2 ans.

Opérateur économique responsable

  • Legrand -
  • 128 Av. du Maréchal de Lattre de Tassigny
  • 87045 Limoges
Type de produit :
Va-et-vient lumineux encastrable
Gamme :
Dooxie
Résistance aux chocs IK :
IK04
Section de câble :
1,5 à 2,5 mm²
Température d'utilisation :
-5 à 35 °C
Tension nominale :
250 V
Type de bornes :
Borne automatique
Indice de protection IP :
IP20
Matière :
Plastique
Couleur :
Noir
Garantie :
2 ans
Type de fixation :
À vis
Hauteur :
73mm
Profondeur :
36 mm
Type de commande :
Bascule
Sans halogène :
Oui
Marque :
Legrand
Nombre de postes :
1 poste
Mode de pose :
Encastré
type de commutation :
Va-et-vient
Aspect de surface :
Mat
Capacité des bornes :
1,5-2,5 mm²
Famille de produit :
Commande d'éclairage
Finition :
Noir
Fonction du voyant :
Eclairé sous tension
Intensité nominale :
10 A
Largeur (mm) :
73
Livré avec griffes :
Non
Livré avec plaque :
Non
Neutre obligatoire :
Non
Nombre de bascules :
1
Produit connecté :
Non
Profondeur d'encastrement (mm) :
21,5
Profondeur mini de boîte (mm) :
30
Type de voyant :
LED interchangeable
Voyant lumineux :
Oui
Code EAN :
3414972311779
Fiche technique du produit :
Notice du produit :
Plans du produit :

Nos conseils : répartir témoins et voyants dans un logement noir

La règle en une phrase

Sur de l'appareillage noir, la répartition qui donne le meilleur résultat tient en trois cas :

Dans les circulations — entrée, couloir, palier, haut et bas d'escalier — un voyant d'orientation, parce qu'on y arrive dans le noir et qu'un appareil noir sans repère y est franchement pénalisant.

Sur les circuits qu'on ne voit pas — garage, cave, extérieur, extracteur — un témoin, parce que l'information utile est « ça tourne » et non « c'est ici ».

Dans les chambres — un témoin si nécessaire, jamais un voyant d'orientation. Le témoin est éteint la nuit ; le voyant, non, et sur un fond noir sa lueur ressort d'autant plus.

Ne mettez pas les deux au même endroit

Deux appareils lumineux côte à côte, l'un allumé en permanence et l'autre seulement par intermittence, produisent une information illisible : on ne sait plus lequel signifie quoi.

Si un mur doit porter les deux fonctions, séparez-les nettement — de part et d'autre d'une porte, ou à deux hauteurs différentes. Et notez au crayon sous la plaque, pour chacun, la fonction retenue : un voyant éteint et un témoin éteint sont indiscernables.

Vérifiez le bornier avant de commander

Rappel du point bloquant : Legrand indique que le raccordement du témoin nécessite un bornier de repiquage, non fourni avec l'appareil. Le voyant d'orientation, lui, se raccorde directement sur les bornes du mécanisme.

Cette différence peut suffire à orienter votre choix si vos boîtes sont peu accessibles. Ouvrez-en une — circuit coupé au tableau, absence de tension vérifiée — photographiez ce qui y arrive, et faites valider le schéma par votre électricien avant de commander. Décrivez-nous votre configuration, nous vous dirons ce qui passe.

Entretenir une façade noire à témoin

Chiffon microfibre sec pour la poussière, à peine humide à l'eau claire pour une trace grasse, séchage immédiat — une goutte qui sèche seule laisse une auréole calcaire très visible sur du noir. Jamais d'éponge grattante ni de produit lustrant, qui créeraient une zone grise et brillante définitive.

Et passez le chiffon autour du témoin sans appuyer dessus. Un témoin s'allume rarement : s'il est encrassé, vous ne verrez pas qu'il est allumé, et l'appareil perdra exactement la fonction pour laquelle vous l'avez choisi.

Complétez votre installation — réf Legrand 600209

600244 Legrand - Dooxie Obturateur - Noir
Livraison sous 4 à 5 semaines

600244 Legrand - Dooxie Obturateur - Noir

Réf. fabricant : 600244 EAN-13 : 3414972558648 3414972558648 Réf. AE : LEG600244 LEG600244
5,29 € HT
6,35 € TTC
5,29 € HT

Questions




Question sur le produit
* Champs obligatoires
(lis)
Livraison gratuite en 24h Livraison offerte dès 250 € TTC d’achat, et dès 150 € HT pour les professionnels.
Livraison gratuite en 24h Livraison offerte dès 250 € TTC d’achat, et dès 150 € HT pour les professionnels.
Paiement 100%  sécurisé Carte bancaire • 3x sans frais • PayPal • 4x PayPal • Virement • Mandat administratif
Paiement 100% sécurisé Carte bancaire • 3x sans frais • PayPal • 4x PayPal • Virement • Mandat administratif
Retours & échanges 30 jours pour les particuliers, 
90 jours pour les professionnels.
Retours & échanges 30 jours pour les particuliers, 90 jours pour les professionnels.
Service Client disponible du lundi au jeudi de 8h30 à 12h30 et 13h30 à 17h30, et le vendredi jusqu'à 16h30.
Service Client disponible du lundi au jeudi de 8h30 à 12h30 et 13h30 à 17h30, et le vendredi jusqu'à 16h30.
5000 produits en STOCK Toute commande passée avant 14h est préparée et expédiée le jour même pour une livraison rapide.
5000 produits en STOCK Toute commande passée avant 14h est préparée et expédiée le jour même pour une livraison rapide.